onghin

FALEGNAMERIA

MADE IN ITALY

Catalogo 2014

a cura di

Nicola Longhin

onghin

FALEGNAMERIA

MADE IN ITALY

A - 02

La Ditta Falegnameria F.lli Longhin lavora nel settore del legno da quattro generazioni.

Dalla costruzione di botti, carriole e arnesi per il lavoro dei campi sono passati ai serramenti e, attual-

mente si sono specializzati in arredamenti sia d’interni che di attività commerciali.

Si realizzano lavori su misura in collaborazione con architetti e designers , così come si progetta diret-

tamente la proposta d’arredamento.

La Falegnameria Longhin, una realtà affascinante.

Luogo dove si respira la contemporaneità, l’innovazione, la tecnologia legate dai gesti antichi del

maestro che trasforma il legno in oggetti d’arte.

La manualità e l’esperienza acquisite nel tempo, la formazione, l’attenzione al dettaglio e alle ﬁniture,

l’amore per questo lavoro difﬁcile e faticoso, il continuo rinnovamento per soddisfare le richieste del

mercato unite alla tecnologia dei macchinari e dei prodotti utilizzati, sono la formula che permette la

realizzazione di lavori particolari e unici.

Ogni mobile o complemento d’arredo è unico perché costruito su misura , diverso l’uno dall’altro se-

condo le esigenze e le necessità del cliente.

A - 03

F.lli Longhin joiner’s workshop had been working in the wood industry for four generations.

Starting from the construction of barrels, wheelbarrows and agricultural tools through the fastenings,

we are now specialized both in interior design and trading activity furnishing.

Thanks to collaboration with architects and designers, we design the furnishing purposal and produce

the custom work.

The Carpenter Longhin, a fascinating reality.

A place where you feel the contemporaneity, the innovation, and the technology tied with the old ma-

ster ability who turns wood into objects of art.

The manual skills and experience acquired time after time, the profesional training, the attention to

detail and ﬁnishines, the love for this hard and laborious work, the continuous renewal to meet the

demands of the market combined with the machinery technology and used products, are the formula

that allows special and unique works construction.

Each piece of furniture or furnishing is unique because it is made to measure, different to each other

according to customer needs and requirements.

L’atelier de menuiser F.lli Longhin Carpenter travaille dans l’industrie du bois depuit quatre genera-

tions.

De la construction de barils, des brouettes et outils agricoles, à la fenetre, nous sommes maintenant

specializes dans l’ameublement des intérieurs et d’affaires des maisons de commerce.

En collaboration avec des architects et des designers, nous projectons et produisons des oeuvres

personnalisées.

Le Longhin Carpenter, une réalité fascinante.

Lieu où on percevoie le contemporain, l’innovatoin, le tecnologie liée aux gestes de l’ancien maitre qui

tourne le bois en objects d’art.

L’habileté manuelle et l’experience acquisée, la formation, l’attention au détail et des ﬁnitions, l’amour

pour ce travail difﬁcile et laborieux, le renouvellement continu pour répondre aux exigences du marché

combinés avec la tecnologie des machines et des produits utilisés, sont la formule qui a permis la

realisation des travaux de construction tres spécials et uniques.

Chaque pièce de meuble ou de accessoire est unique parce qu’elle est faite sur mesure, différente

l’une de l’autre selon les besoins et les exigences des clients.

B - 01

TAVOLI - TABLES

B - 02

TAVOLO:

misure 110x240cm;

piano in vetro extra chiaro tem-

perato; gambe, assemblate al

vetro tramite borchie, realizzate

in legno multistrato, composte

da 120 anelli di varie misure, lac-

cate bianche lucide;

puntale terminale in ottone (do-

rato o argentato).

TABLE:

measures 110x240cm;

extra-clear tempered glass top;

leg assembled to the glass by

studs;

legs made of plywood, compo-

sed of 120 rings of different si-

zes, lacquered in glossy white;

terminal tip of brass (gold or sil-

ver color).

TABLE:

mesures 110x240cm;

plateau en verre trempé ex-

tra-clair; pieds assemblés à la

vitre par des plots; pieds en con-

treplaqué, composés de 120 di-

sques de tailles différentes, la-

qué blanc brillant;

pointe terminale en laiton (doré

ou argenté).

designer

Claudio Longhin

CASSANDRA

B - 03

B - 04

TAVOLO: misure 110x200cm; piano in vetro extra chiaro temperato; gambe, assemblate al vetro tra-

mite borchie, realizzate in legno multistrato, composte da 120 anelli di varie misure, verniciate a polveri

di bronzo ossidato; puntale terminale in ottone brunito.

TABLE: measures 110x200cm; extra-clear tempered glass top; leg assembled to the glass by studs;

legs made of plywood, composed of 120 rings of different sizes, powder coated with oxidized bronze;

terminal tip of burnished brass.

TABLE: mesures 110x200cm; plateau en verre trempé extra-clair; pieds assemblés à la vitre par des

plots; pieds en contreplaqué, composés de 120 disques de tailles différentes, enduit de poudre de

bronze oxydé; pointe terminale en laiton brunie.

designer Claudio Longhin

CLEOPATRA

B - 05

B - 06

TAVOLO: misure 110x240 cm; piano in vetro extra chiaro temperato;

gambe in legno di acero, assemblate al vetro tramite borchie;

laccatura lucida in diverse colorazioni; puntale terminale in ottone (dorato o argentato).

TABLE: measures 110x240 cm; extra-clear tempered glass top;

maple wood legs, assembled to the glass by studs;

glossy lacquer in different colors; terminal tip of brass (gold or silver color).

B - 07

TRESPASS

TABLE: mesures 110x240 cm; plateau en verre trempé extra-clair;

pieds érable assemblés à la vitre par des plots;

laqué brillant en différentes couleurs; pointe terminale en laiton (doré ou argenté).

designer Claudio Longhin

B - 08

Disegni di studio

Studio drawings

Dessins d’étude

TAVOLO: misure 110x300 cm;

piano in legno multistrato marino, composto da 14 strati sovrapposti,

laccato lucido nero;

gambe realizzate in legno multistrato, composte da 120 anelli di varie

misure, laccate nere lucide;

puntale terminale in ottone (dorato o argentato).

AQUALONG

B - 09

TABLE: measures 110x300 cm; top made with 14 layers of marine plywood glossy black lacquer;

legs made of plywood, composed of 120 rings of different sizes, glossy black lacquer;

terminal tip of brass (gold or silver color).

TABLE: mesures 110x300 cm; plateau en contreplaqué marin constitué par 14 couches laqué noir

brillant; jambes en contreplaqué, constitué par 120 disques de différentes dimensions laque noire

brillante; pointe terminale de laiton (doré ou argenté).

designer Claudio Longhin

B - 10

FOXTROT

B - 11

TAVOLO: misure 113x300 cm;

piano in legno di betulla, lavorato a

mano laccato lucido bianco;

gambe realizzate in legno di acero,

laccatura lucida bianca;

puntale terminale in ottone

(dorato o argentato).

TABLE: measures 113x300 cm;

birch wood top handmade, white

glossy lacquer;

legs made of maple wood, glossy

white lacquer;

terminal tip of brass (gold or silver

color).

TABLE: mesures 113x300 cm;

panneau en bois de bouleau fait à la

main, laqué blanc brillant;

faites en bois d’érable, laqué blanc

brillant;

pointe terminale en laiton (doré ou

argenté).

designer Claudio Longhin

B - 12

TAVOLO: misure 110x300 cm; piano in multistrato laccato nero lucido, cornice in legno massiccio,

gambe costituite da sagome accoppiate di compensato marino a forma di cigno laccate lucide nere.

TABLE: measures 110x300 cm; plywood top glossy black lacquer, solid wood frame, legs consist of

coupled patterns made of plywood with a swan shape glossy black lacquer.

TABLE: mesures 110x300 cm; plateau en contreplaqué noir brillant, cadre en bois massif, pieds con-

stitués par des silhouettes couplées en contreplaqué à forme de cygne laqué noir brillant.

B - 13

TAVOLO: misure 90x200 cm;

realizzato in legno multistrato

rivestito in laminato, ﬁnitura con

laccatura opaca o lucida.

TABLE: measures 90x200 cm;

made of plywood, powder-co-

ating, mat or glossy lacquer ﬁ-

nish.

TABLE: mesures 90x200 cm;

en contreplaqué, stratiﬁé HPL,

laqué mat ou brillant.

B - 14

TAVOLO: misure diametro 150 cm; realizzato in legno

multistrato rivestito in laminato bicolore.

TABLE: measures diameter 150 cm; made of wood

multilayer coated with two-tone powder-coating.

designer Giampaolo Babetto

B - 15

designer Giampaolo Babetto

TABLE: mesures diamètre 150cm; réalisé en bois contreplaqué stratiﬁé HPL à deux tonalités.

INFINITY

B - 16

designer Giampaolo Babetto

TAVOLO:

varie misure e forme;

in multistrato rivestito in laminato;

diverse colorazioni.

SPACE

B - 17

TABLE:

various sizes and shapes;

plywood covered with powder-coating;

different colors.

TABLE:

différentes tailles et formes;

contreplaqué recouvert de stratiﬁé;

diverses tonalités.

B - 18

SPACE

B - 19

TAVOLO: varie misure e forme; in multistrato rivestito in laminato; diverse colorazioni.

TABLE: various sizes and shapes; plywood covered with powder-coating; different colors.

TABLE: différentes tailles et formes; contreplaqué recouvert de stratiﬁé; diverses tonalités.

B - 20

TAVOLO: varie misure e forme in multistrato rivestito in foglia di ardesia;

ogni faccia del tavolo è composta da unica lastra.

TABLE: various sizes and shapes multilayer coated with slate sheet;

each side of the table is constituted by a single slab.

TABLE: différentes tailles et formes contreplaqué recouvert par des feuilles d’ardoise;

chaque côté de la table est constitué par une unique feuille.

SPACE STONE SLATE

B - 21

TAVOLO: varie misure e forme, in multistrato rivestito

in foglia di arenaria; ogni faccia del tavolo è composta

da unica lastra.

TABLE: different sizes and shapes, plywood covered

with a sandstone sheet; each face of the table is con-

stituted by a single sheet.

TABLE: différentes dimensions et formes, contrepla-

qué recouvert par des feuilles de grès; chaque face

de la table est constituée par une unique feuille.

designer Claudio Longhin

SPACE SANDSTONE

B - 22

SPACE WOOD

B - 23

TAVOLO in legno massello

costruito con listoni a sezione

quadrata di lato 6 cm incollati;

varie misure ed essenze: acero,

frassino, rovere, noce nazionale,

wengè, faggio.

TABLE in solid built wood built

with glued square lists, square

side of 6 cm;

various sizes and species: maple,

ash, oak, walnut, wengè, beech.

TABLE en bois massif

construite à l’aide de poutrelles

collées, carrées de 6 cm de côté;

différentes dimensions et spèces:

érable, frêne, chêne,

noyer, wengè, hêtre.

designer Giampaolo Babetto

B - 24

TAVOLO in legno di teak e multistrato marino. Piedini in ottone acidato. Piano in marmo.

TABLE in teak wood and marine plywood. Etched brass feet. Marble top.

TABLE en bois de teak et contreplaqué marine. Pieds en laiton gravé. Dessus de marbre.

designer

Claudio Longhin

ROYU FOREST

B - 25

B - 26

designer

Claudio Longhin

TAVOLO laccato varie colorazioni, lucido, opaco o corten.

Base in MDF con inserimento di piano in onice.

Gambe in legno massello di faggio.

TABLE lacquered of different colors, gloss, matt or corten.

MDF base with inclusion of onyx ﬂoor.

Legs of beech wood.

TWIST

B - 27

TABLEAU peints de couleurs différentes,

brillantes, mates ou corten.

Base de MDF avec inclusion de plancher onyx.

Pieds en bois de hêtre.

B - 28

designer

Claudio Longhin

B - 29

TAVOLO ottagonale laccato corten. Base in MDF con inserimento di piano

in arenaria. Gamba in legno massello di faggio tornito.

TABLE octagonal lacquered corten. MDF base with inclusion of sandstone

sheet ﬂoor. Leg turned in beech wood.

TABLEAU octogonale laqué corten. Base de MDF avec inclusion de plan-

cher de grès. Leg en bois massif de hêtre tourné.

BREST

B - 30

TAVOLO misure 115x400 cm;

in multistrato marino di betulla con struttura su barre di alluminio impiallacciato di essenza wengè.

TABLE measures 115x400 cm;

marine plywood made of birch with a structure on aluminum bars wengè wood veneer.

TABLE mesures 115x400 cm;

contreplaqué marin en bouleau avec une structure sur barres d’aluminium plaqué en bois d’espèce

wengè.

AFRICA

C - 02

SEDIA misure: altezza 110cm, seduta

45cm; in multistrato marino rivestita in

pietra di ardesia.

CHAIR measures: height 110cm, seat

45cm; of marine plywood covered with

slate stone.

CHAISE mesures: hauteur 110cm,

siège 45cm; en contreplaqué marine

recouvert de pierre d’ardoise.

ARCHETIPO

C - 03

SEDIA misure: altezza 90cm, seduta

45cm; in legno massello rivestita in pelle

di pitone.

CHAIR measures: height 90cm, seat

45cm; solid wood covered with python

leather.

CHAISE mesures: hauteur 90cm, siège

45cm; bois massif recouvert en cuir de

python.

THONET

D - 01

TAVOLINI - SMALL TABLES

PETITS TABLES

D - 02

D - 03

TAVOLINO in multistrato rivestito in marmo. Motorizzato con due pistoni ad olio.

SMALL TABLE in plywood covered in marble. Powered by two pistons oil.

PETIT TABLE en contreplaqué recouvert de marbre. Propulsé par deux pistons huile.

D - 04

TAVOLINO: misure 120x70 cm;

piano in vetro extra chiaro tempe-

rato, spessore 12mm, disponibile

con misure a richiesta;

gambe in legno di acero, assem-

blate al vetro tramite borchie; lac-

catura lucida in diverse colorazio-

ni;

puntale terminale in ottone (dorato

o argentato).

LITTLE TABLE:

measures 120x70cm;

extra-clear tempered glass top,

thickness of 12mm, available sizes

on request;

maple wood legs, assembled to

the glass by studs; glossy lacquer

in different colors;

terminal tip of brass (gold or silver

color).

PETIT TABLE:

mesures 110x240cm;

plateau en verre trempé extra-clair,

épaisseur 12mm, tailles disponi-

bles sur demande;

pieds érable assemblés à la vitre

par des plots; laqué brillant en dif-

férentes couleurs;

pointe terminale en laiton (doré ou

argenté).

TRESPASS

designer Claudio Longhin

D - 05

D - 06

designer

Claudio Longhin

TAVOLINO:

misure 120x120x4 cm, h=35 cm;

in multistrato marino rivestito in laminato

con inserimento di foto, immagine o disegno

stilizzato in laminato colorato di contrasto.

SMALL TABLE:

measures 120x120x4 cm, h=35 cm;

of marine plywood powder-coated

with insert of photographs, pictures or

drawings

stylish powder-coating color contrast.

PETIT TABLE:

dimentions 120x120x4 cm; h=35 cm;

en contreplaqué marine stratiﬁé

avec insert pour photo, image ou un dessin

stratiﬁé stylisé avec contraste des couleurs.

D - 07

TAVOLINO:

misure 120x120x4 cm, h=35 cm;

in multistrato marino rivestito in laminato

colorato, bianco e nero;

varie composizioni su ordinazione.

SMALL TABLE:

measures 120x120x4 cm, h=35 cm; of

marine plywood covered with colored

powder-coating, black and white;

various conﬁgurations on order.

PETIT TABLE:

dimentions 120x120x4 cm; h=35 cm; en

contreplaqué marin recouvert de stratiﬁé

coloré, noir et blanc;

différentes compositions sur commande.

designer

Claudio Longhin

MALEVIC’

D - 08

TAVOLINO: misure 120x120x4 cm, h=35 cm; con struttura in legno multistrato marino rivestito in

foglia di arenaria.

SMALL TABLE: measures 120x120x4 cm, h=35 cm; wood frame marine plywood coated with

a sandstone leaf.

PETIT TABLE: dimentions 120x120x4 cm; h=35 cm; avec structure en bois contreplaqué marin

recouvert d’une feuille de grès.

designer

Claudio Longhin

LITTLE SPACE

SANDSTONE

D - 09

TAVOLINO rotondo con panche in multi-

strato marino, rivestimento in laminato e

ﬁnitura con laccatura bianca opaca;

parte centrale costituita da un mosaico di

inserti irregolari di vetro.

SMALL round TABLE with benches mari-

ne plywood, coated with powder-coating

and matt white lacquer ﬁnish; central part

constituted by a mosaic of irregular glass

inserts.

PETIT TABLE ronde avec des bancs

contreplaqué marin, revêtement stratiﬁé et

ﬁnition avec laque blanc mat;

partie centrale constituée par un mosaïq-

ue d’inserts irréguliers en verre. designer Claudio Longhin

D - 10

TAVOLINO: diametro 100cm, altezza 35cm;

piano in onice con supporto in MDF, spessore

40mm, con ﬁnitura in foglia d’oro 18 carati su

fondo rosso, disponibile con misure a richiesta;

gambe in legno di acero, con ﬁnitura in foglia

d’oro 18 carati su fondo rosso; puntale termi-

nale in ottone lucido.

LITTLE TABLE: diameter 100cm, height 35cm;

onyx ﬂoor with MDF support, thick 40mm, ﬁni-

shed in 18 carat gold leaf on a red background,

with measurements available on request; maple

wood legs, ﬁnished in 18 kt gold leaf on a red

background; tip terminal in polished brass.

PETIT TABLE: diamètre 100cm, hauteur 35cm;

plancher en onyx avec support MDF, épaisseur

40mm, a terminé en 18 carats feuille d’or sur

fond rouge, avec des mesures disponibles sur

demande;

jambes en bois d’érable, ﬁnition à la feuille d’or

18 kt sur un fond rouge; terminal de pointe en

laiton poli.

designer Claudio Longhin

D - 11

PRAHA

D - 12

TAVOLINO:

composto da un parallelepipedo

in multistrato laccato lucido bianco

che appoggia su tre cilindri

in acciaio inox.

Small TABLE:

constututed by a parallelipiped of white

lacquered plywood which rests on three

cylinders of stainless steel.

Petit TABLE:

constituée par un parallélipipède contre-

plaqué laqué blanc soutenu par trois cylin-

dres en acier inoxydable.

DOMINO

E - 01

LIVING ROOM FURNITURE - MEUBLES DE SALON

COMPLEMENTI DI ARREDO

E - 02

designer Claudio Longhin

Mobili contenitore per impianto HI - FI con ante a ribalta o cassetti.

Furnitures container to HI -FI installation with tip-up doors or drawers.

Meubles conteneur pour installation Hi-Fi avec portes basculantes ou tiroirs.

E - 03

designer

Claudio Longhin

Particolare soluzione: rivestimento a

mosaico di specchi per caminetto.

Special solution: covering ﬁreplace by

a mosaic of irregular glass inserts.

Détail d’une solution: revêtement à

mosaïque de miroirs pour cheminée.

E - 04

CASSETTIERA: in multistrato marino e ar-

desia da 2,5 mm. Chiuso è un cubo misura

70x70x150 cm. Aperto contiene: cassetti di

varie altezze su due lati, anta tutta lunghezza

con all’interno una griglia con moduli 8x8 cm

per vari usi sugli altri due lati.

Secondo l’utilizzo può avere altre disposizioni

interne.

CHEST: of marine plywood and slate of 2.5

mm. Folded it is a cube measuring 70x70x150

cm. Opened it contains: drawers of different

heights on both sides. Full-length door with

inside a grid with 8x8 cm modules for various

uses on the other two sides. According to the

use it may have other internal arrangement.

MEUBLE A TIROIRS: en contreplaqué marine

et ardoise de 2,5 mm. Plié c’est un cube me-

surant 70x70x150 cm. Ouvert il contient: tiro-

irs de différentes hauteurs sur les deux côtés,

porte sur toute la longueur avec à l’intérieur

une grille. Selon l’usage peuvent avoir d’au-

tres disposition interne.

HAJAR ASWAD

designer

Claudio Longhin

E - 05

CLOUDS

IN THE SKY

designer

Claudio Longhin

E - 06

E - 07

CONSOLLE in multistrato impiallacciata frassino e

laccata rossa.

Particolari i meccanismi di apertura delle ante.

CONSOLE of plywood veneered with ash and lac-

quered in red.

Special mechanisms for opening the doors.

CONSOLE en bois contreplaqué, plaqué avec du

frêne et laquée en rouge.

Mécanismes spéciaux pour l’ouverture des portes.

designer Giampaolo

Babetto

TALLIN

E - 08

E - 09

MADIA in multistrato marino impiallacciata in legno di faggio e rivestita in foglia d’argento. Inter-

no laccata rossa opaca. Particolare: le maniglie sono inserti di legno sulle ante.

CLOSET of marine plywood veneered with beech wood and covered with silver leaf. Internally

lacquered matt red. Detail: the handles are wood inserts on the doors.

ARMOIRE en contreplaqué marin plaqué avec du bois de hêtre et recouvert de feuilles d’argent.

Intérieur laqué rouge mat. Détail: les poignées sont inserts en bois sur les portes.

designer

Giampaolo Babetto

MOSCOW

E - 10

E - 11

MADIA in multistrato marino impiallacciata in legno

di faggio e rivestita in foglia d’argento. Interno lacca-

ta rossa opaca. Particolare: la maniglia per l’apertura

delle due ante è un putto.

CLOSET of marine plywood veneered with beech

ood and covered with a silver leaf. Internally lacque-

red in matt red. Detail: the handle for the opening of

the two leaves is a putto.

ARMOIRE en contreplaqué marin plaqué en bois de

hêtre et recouvert de feuilles d’argent. Intérieur laqué

rouge mat. Détail: la poignée pour l’ouverture des

deux feuilles est un putto.

designer Giampaolo Babetto

FLORENCE

E - 12

MADIA in multistrato marino, rivestita in laminato e laccata rossa o

bianca. Particolare: le maniglie sono inserti di legno sulle ante (foglia

d’argento).

CLOSET of marine plywood, powder-coated and lacquered in glos-

sy black or white color. Detail: the handles are wood inserts on the

doors (silver leaf).

ARMOIRE en contreplaqué marin, stratiﬁé et laqué noir ou blanc.

Détail: les poignées sont inserts en bois sur les portes (feuilles d’ar-

gent).

E - 13

ALIF

designer Claudio Longhin

E - 14

E - 15

MADIA in multistrato marino, rivestita in laminato e laccata nera o bianca lucida. Gambe in ottone a

cerchi componibili dorate o argentate. Due ante con apertura laterale. Interno mensole laccate con

illuminazione LED.

CLOSET of marine plywood, powder-coated and lacquered in glossy black or white color. Legs in

brass with gold or silver modular rims. Two doors with side opening. Interior with lacquered shelves

with lighting.

ARMOIRE en contreplaqué marin, stratiﬁé et laqué noir ou blanc. Pieds en laiton avec anneaux mo-

dulaires dorés ou argentés. Deux portes avec ouverture latérale. Intérieur avec étagères laquées et

éclairage.

DIOSCURI

CASTORE

DIOSCURI POLLUCE

designer

Claudio Longhin

E - 16

MOBILE da soggiorno, misure 325x75x50cm, in multistrato, rivestito in laminato e laccato bianco;

le antine e i cassetti sono in multistrato marino con ﬁnitura bianca lucida.

FURNITURE for living-room, measures 325x75x50 cm, of plywood, coated with glossy white

powder-coating; the doors and drawers are made of marine plywood with glossy white ﬁnish.

MEUBLE pour salle de séjour, mesures 325x75x50 cm, en contreplaqué, stratiﬁé laqué blanc;

Les portes et les tiroirs sont en contreplaqué marine avec une ﬁnition blanc brillant.

E - 17

KÖLN

E - 18

Mobile da soggiorno in multistrato marino, rivestito in laminato e laccato bianco

Le antine esternamente hanno una lavorazione a onde in rilievo, sono inserite luci a led colorate.

Furniture for living-room of marine plywood, coated with glossy white powder-coating

The doors have externally a wave design with various depths, LED colored lights are inserted.

Meuble pour salle de séjour en contreplaqué marin, stratiﬁé laqué blanc

Les portes ont extérieurement un décor à ondes aux profondeurs variables, LED lumières colorées

sont insérées.

SAHARA

E - 19

E - 20

SERRANO

E - 21

MOBILE da soggiorno, misure 136x80x40cm;

costruito in MDF rivestito in laminato, laccato bianco opaco.

Antine in MDF con lavorazione a onde in rilievo.

Gambe in legno massello spazzolato bianche con piedini in acciaio inox.

All’interno ripiano in cristallo temperato e illuminazione a LED.

FURNITURE for living-room, measures 136x80x40cm; built in MDF covered with laminate,

lacquered in white matt. The MDF doors have externally a wave design with various depths.

White brushed solid wood legs with stainless steel feet. Inside shelf in tempered glass and LED

lighting.

MEUBLE pour salle de séjour, mesure 136x80x40cm; construits en MDF recouvert de stratiﬁé,

laqué blanc mat. Les portes sont en MDF et ont extérieurement un décor à ondes aux profondeurs

variables. Pieds en bois massif avec du blanc brossé pieds en acier inoxydable. A l’intérieur étagère

en verre trempé et de l’éclairage LED.

designer

Claudio Longhin

E - 22

MOBILE da soggiorno, misure

130x80x45cm costruito in multi-

strato rivestito in laminato, antine

in MDF, gambe costituite da 160

dischetti ottagonali di MDF. Finitura

effetto ruggine; le antine sono co-

lorate con stucchi a olio di vari pig-

menti. All’interno ripiano in cristallo

temperato e illuminazione a LED.

FURNITURE for living-room, mea-

sures 130x80x45cm built of plywo-

od covered with laminate, MDF do-

ors, legs consist of 160 octagonal

discs of MDF. Rust effect ﬁnish, the

doors are colored by oil plasters

of various pigments. Inside shelf in

tempered glass and LED lighting.

MEUBLE pour salle de séjour, me-

sure 130x80x45cm construits en

contreplaqué, portes en MDF, les

jambes sont composent de 160 di-

sques octogonaux de MDF. Finition

effet rouille, les portes sont en stuc

coloré avec de l’huile de divers pig-

ments. A l’intérieur étagère en verre

trempé et de l’éclairage LED.

WOOD SHOWARA

E - 23

MOBILE da soggiorno, misure 136x80x40cm costruito in MDF rivestito in laminato, laccato

bianco opaco. Antine in MDF con bassorilievo. Gambe in legno massello spazzolato bianche

con piedini in acciaio inox. All’interno ripiano in cristallo temperato e illuminazione a LED.

FURNITURE for living-room, measures 136x80x40cm built in MDF covered with laminate, lacquered

in white matt. MDF doors with bas-relief. White brushed solid wood legs with stainless steel feet. In-

side shelf in tempered glass and LED lighting.

MEUBLE pour salle de séjour, mesure 136x80x40cm construits en MDF recouvert de stratiﬁé, laqué

blanc mat. Les portes sont en MDF avec bas-relief. Pieds en bois massif avec du blanc brossé pieds

en acier inoxydable. A l’intérieur étagère en verre trempé et de l’éclairage LED.

FLAMENGO

E - 24

E - 25

Involucro in ferro corten. Ante in multistrato colorate con paste oleate.

Gambe composte da elementi in ferro a forma ottagonale.

Corten iron casing. Doors in plywood with multi-colored oily pulps.

Legs made of octagonal shape iron elements.

Cuvelage en fer corten. Les feuilles sont en conterplaque colorées avec stucs.

Les jambes sont composée avec elements de forme octagonale.

SHOWARA

designer

Claudio Longhin

E - 26

MOBILE da soggiorno, misure

136x80x40cm, costruito in MDF

rivestito in laminato, laccato bian-

co opaco.

Gambe in legno massello spaz-

zolato bianche con piedini in ac-

ciaio inox.

All’interno ripiano in cristallo tem-

perato e illuminazione a LED.

FURNITURE for living-room, me-

asures 136x80x40cm, built in

MDF covered with laminate, lac-

quered in white matt.

White brushed solid wood legs

with stainless steel feet.

Inside shelf in tempered glass

and LED lighting.

MEUBLE pour salle de séjour,

mesure 136x80x40cm, construi-

ts en MDF recouvert de stratiﬁé,

laqué blanc mat.

Pieds en bois massif avec du

blanc brossé pieds en acier

inoxydable.

A l’intérieur étagère en verre

trempé et de l’éclairage LED.

SIMPLE

designer Claudio Longhin

E - 27

MOBILE da soggiorno, misure 200x45x40cm co-

struito in MDF rivestito in laminato, laccato bianco

opaco. Antine scorrevoli in MDF. Gambe in legno

massello spazzolato bianche con piedini in acciaio

inox.

FURNITURE for living-room, measures 200x45x40cm

built in MDF covered with laminate, lacquered in whi-

te matt. Sliding doors built in MDF. White brushed

solid wood legs with stainless steel feet.

MEUBLE pour salle de séjour, mesure 200x45x40cm

construits en MDF recouvert de stratiﬁé, laqué blanc

mat. Les portes en MDF sont coulissantes. Pieds

en bois massif avec du blanc brossé pieds en acier

inoxydable.

CABANA

designer

Claudio Longhin

E - 28

CODE designer

Claudio Longhin

E - 29

MOBILE da soggiorno, misure 200x45x40cm, costruito in MDF rivestito in laminato, laccato bianco

opaco. Antine scorrevoli in MDF con applicato inserto in legno lavorato. Gambe in legno massello

spazzolato bianche con piedini in acciaio inox.

FURNITURE for living-room, measures 200x45x40cm, built in MDF covered with laminate, lacquered

in white matt. Sliding doors built in MDF with application of wood inserts worked. White brushed solid

wood legs with stainless steel feet.

MEUBLE pour salle de séjour, mesure 200x45x40cm, construits en MDF recouvert de stratiﬁé, laqué

blanc mat. Les portes en MDF appliqué avec l’application de boiseries travaillées. Pieds en bois mas-

sif avec du blanc brossé pieds en acier inoxydable.

MADERA designer

Claudio Longhin

E - 30

OUT OF LIMITS

E - 31

LIBRERIA componibile con giochi di spazi

in multistrato marino, rivestita in laminato e

laccata in vari colori.

Modular BOOKCASE with variable openings

of marine plywood, powder-coated and lac-

quered in various colors.

BIBLIOTHEQUE modulaire avec du contre-

plaqué marin, jeux d’espaces, stratiﬁé laqué

eb différentes couleurs.

designer Giampaolo Babetto

in collaborazione con

into collaboration with

en collaboration avec

ROSSI3D

Lampade in legno massello, varie misure

ed essenze, laccate lucide nere o bianche.

Lamps in solid wood, various sizes and

species, glossy black or white lacquer.

Lampes en bois massif, différentes dimen-

sions et espèces, laqué noir or blanche

brillant.

onghin

FALEGNAMERIA

MADE IN ITALY

ESPOSIZIONI

Scuderie storiche, Poggio a Caiano - 2005

International Design Zentrum Berlin - 2005

Museo degli Argenti, Palazzo Pitti, Firenze - 2006

Galerie Curtze, Wien - 2007

Villa dei Leoni, Mira (VE) - 2010

Villa dei Leoni, Mira (VE)- 2011

Fiera, Chioggia (VE)- 2011

Villa dei Leoni, Mira (VE) - 2012

Fiera del Mobile, Modena - 2012

Salon International du Batiment, Casablanca - 2012

Mostra in Villa Draghi, Montegrotto Terme - 2013

Centro d’Arte e Cultura Altinate, Padova - 2014

Galleria Cavour, Padova - 2014

MATERIALI - RAW MATERIALS - MATERIES PREMIERES

Tavole di legno massiccio varie essenze:

legni di colore chiaro: frassino, acero, betulla, tiglio

legni di colore medio: rovere, castagno, olmo, faggio

legni di colore scuro: teck, noce nazionale

Multistrati di Okumè, pioppo, betulla, faggio vari spes-

sori

Compensati di varie essenze

Impiallacciature di varie essenze

Laminati colorati e/o operati

Materiali metallici: acciaio inox, ottone, ferro, alluminio

Cristalli, vetro temperato, specchi

Le ﬁniture sono:

vernici acriliche opache e olii naturali

laccature vernici ad acqua non tossiche

Per particolari mobili o complementi d’arredo si rea-

lizza su misura la ferramenta (cerniere, meccanismi di

apertura, maniglie, gambe) utilizzando vari materiali

quali acciaio inox, ottone ferro, alluminio, rame e vetro.

Various tables in solid wood essences:

light-colored woods: ash, maple, birch, linden

medium color wood: oak, chestnut, elm, beech

dark woods: Teak, Walnut

Okumè plywood, poplar, birch, beech various thick-

nesses;

Plywood of various woods;

Veneers of various woods;

Colored laminated and / or operated;

Metal Materials: stainless steel, brass, iron, aluminum,

Crystal, tempered glass, mirrors;

The ﬁnishes are:

opaque acrylic paints and natural oils;

lacquer, water-based paints are not toxic

For particular furniture or furnishing we make iron ﬁttin-

gs to measure (hinges, opening mechanisms, handles,

legs) using various materials such as stainless steel,

brass, iron, aluminum, copper and glass.

Divers tableaux en essences de bois massif:

bois clairs: frêne, érable, bouleau, tilleul

bois couleur du milieu: chêne, châtaignier, orme, le

hêtre bois sombres: teck, noyer

Contreplaqué okoumé, peuplier, bouleau, hêtre diver-

ses épaisseurs;

Contreplaqué de bois divers;

Placages de bois divers;

Coloré feuilleté et / ou exploités;

Matériaux métalliques: acier inoxydable, laiton, fer, alu-

minium,

Cristal, verre trempé, les miroirs;

Les ﬁnitions sont:

peintures acryliques opaques et des huiles naturelles;

laque, peintures à l’eau ne sont pas toxiques

Pour des meubles ou des accessoires particulieres la

quincaillerie (les charnières, mécanismes d’ouverture,

poignées, jambes) est faite sur mesure utilisant divers

matériaux comme l’acier inoxydable, le laiton, le fer, l’a-

luminium, le cuivre et le verre.